Phrasal Verbs TOEIC : Ne confondez plus jamais ces 4 nuances de "LOOK"
- rockthattoeic
- 10 déc.
- 3 min de lecture
Introduction
C'est le cauchemar de tous mes élèves au début de leur préparation au TOEIC : les Phrasal Verbs (ou verbes à particule).
Vous connaissez le verbe, vous connaissez la préposition, mais quand on met les deux ensemble... le sens change totalement !
Le verbe "To Look" est un exemple type de cette catégorie. Selon la préposition qui le suit (at, for, after...), vous pouvez passer de "regarder" à "chercher" ou même "s'occuper de".
Dans la Partie 5 (Grammaire) et la Partie 7 (Compréhension de texte) du TOEIC, confondre ces sens peut vous coûter des points.
Aujourd'hui, on décortique ensemble les 4 structures indispensables à connaître pour atteindre le score de 800+.
1. Look AT : L'observation
C'est le sens le plus littéral. Vous dirigez vos yeux vers quelque chose.
Au TOEIC, vous l'entendrez souvent dans la Partie 1.
Sens : regarder, examiner visuellement.
Exemple Business : "Please look at the graph on page 3." (Veuillez regarder le graphique page 3).
2. Look FOR : La recherche
Ici, on est dans l'action. Vous ne savez pas où se trouve un élément et vous essayez de le trouver.
C'est un synonyme direct de "search for" ou "seek".
Sens : chercher (être à la recherche de).
Exemple Business : "I am looking for a new job opportunity in marketing." (Je cherche une nouvelle opportunité d'emploi en marketing).
3. Look AFTER : La responsabilité (Le pro)
Celui-ci est un "Faux-Ami" visuel. Il ne veut pas dire "regarder après" (ce qui n'a aucun sens). C'est le verbe de la responsabilité et du soin.
C'est un synonyme de "To take care of".
Sens : S'occuper de, veiller sur, prendre soin de.
Exemple Business : "Who is going to look after the clients while the manager is away?" (Qui va s'occuper des clients pendant l'absence du manager ?).
Contexte TOEIC : très fréquent pour parler de gestion de dossiers, de stagiaires ou de maintenance.
4. Le Piège en Or : Look FORWARD TO ⚠️
C'est la star du TOEIC et des emails professionnels.
Il s'utilise pour clore un email professionnel de manière positive.
Sens : Attendre avec impatience.
🚨 L'erreur à ne jamais commettre :
Beaucoup d'élèves écrivent : I look forward to meet you. C'EST FAUX !
Ici, le mot "TO" n'est pas la marque de l'infinitif. C'est une préposition.
Et en anglais, après une préposition, le verbe qui suit se met TOUJOURS en -ING (Gérondif).
✅ Correct : "I look forward to meeting you."
✅ Correct : "We look forward to hearing from you soon."
Une petite liste non exhaustive des phrasal verbs dérivés de "Look" et leurs sens principaux
Look after | Prendre soi de quelqu'un |
Look ahead | Penser à l'avenir |
Look at | Prêter attention à quelque chose |
Look back | Penser au passé |
Look for | Chercher |
Look forward to | Attendre avec impatience |
Look into | Examiner, étudier |
Look out | Faire attention |
Look over | Examiner quelque chose rapidement |
Look up to | Admirer quelqu'un |
🚀 Passez à la vitesse supérieure en Janvier
Connaître ces 4 verbes, c'est bien. Maîtriser l'ensemble de la grammaire et des stratégies pour le jour J, c'est mieux.
Si vous avez prévu de passer votre TOEIC an début de l'année 2026, ne restez pas seul(e) face à vos doutes.
J'organise un SPRINT INTENSIF de 4 jours pour sécuriser votre score (Objectif : 800+).
📅 Dates : Du lundi 12 au jeudi 15 janvier 2026.
⏰ Horaires : 18h30 - 20h30
💻 Format : Coaching en direct avec moi (Petit groupe de 10 max).
🚀 Au programme :
4 Soirées de Coaching Intensif.
Test blanc, stratégies & corrections personnalisées.
Groupe limité à 10 personnes pour un travail efficace.
(Attention, les places partent vite !)
À mercredi prochain pour une nouvelle astuce !
Laetitia
Commentaires